Le signe de Mary, Acte 4 est le 43ème chapitre du manga Moriarty. Il a été adapté en anime, à l'épisode 21.
Résumé détaillé[]
L'enquête pour retrouver le meurtrier de Bartholomew Sholto aboutit enfin. Grâce au chien Toby et à l'odeur du produit chimique sur la chaussure du coupable, ils arrivent dans les docks de Londres. Ils apprennent que Jonathan Small s'apprête à embarquer à bord de l'Aurora dès la tombée du jour, désirant s'enfuir camouflé par l'obscurité de la nuit.
Sherlock et John surveillent l'Aurora depuis un bateau de Scotland Yard emprunté en douce par l'inspecteur Lestrade. Le détective insiste sur le fait qu'ils ne doivent pas arrêter Small avant qu'il n'embarque. En effet, même s'il venait à être mis en prison pendant quelques années, à sa sortie, il n'aura qu'une idée en tête : récupérer le trésor qui serait en possession de Mary ; celle-ci connaîtrait donc le même sort que Bartholomew Sholto. Ainsi, ils doivent lui faire abandonner le trésor, que cette décision provienne de lui-même, il ne doit pas y être forcé non plus. Sherlock a déjà une idée pour parvenir au résultat escompté.
Peu de temps après le coucher du soleil, l'Aurora quitte le port, avec à son bord l'homme à la jambe de bois, Jonathan Small. Sherlock et John se mettent alors à sa poursuite.
